PALVELUT KIELIPARISSA

SUOMI - PUOLA

Ammatilliset B2B-palvelut

Ammatilliset palvelut, joita tarjoan, on suunnattu erityisesti yritysasiakkaille (B2B) ja viranomaisille. Yhteistyön ansiosta tulkkaus- ja käännöstoimistojen kanssa minulla on kokemusta erilaisten alojen yritysten, viranomaisten ja instituutioiden palvelemisesta, tarjoten korkeaa laatua ja täsmällisyyttä.

Useimmiten toteutan puhelintulkkauksia, jotka mahdollistavat sujuvan reaaliaikaisen viestinnän. Nämä palvelut ovat erityisen hyödyllisiä asioimissa puolalaisten asiakkaiden, potilaiden ja asioiden hoitajien kanssa.
Asiakirjojen kirjalliset käännökset ovat keskeinen palvelu. Tarjoan käännöksiä sopimuksista, markkinointimateriaaleista ja muista tärkeistä asiakirjoista, varmistaen niiden tarkkuuden ja alan kontekstiin sopivuuden. Palveluni on suunnattu erityisesti viranomaisille ja julkisille toimijoille, mutta myös yksityiselle sektorille.

Tarjoan tulkkauspalveluja Online, kuten Microsoft Teamsissa, Zoomissa ja Google Meetissä. Tämä on ihanteellinen ratkaisu yrityksille, jotka tarvitsevat tulkkia kokouksissa, webinaareissa tai koulutuksissa. Palvelua myös yksityisasiakkaille.

01.

LAATU

Hyvä tulkkaus tai käännös on tarkka, sujuva ja luonnollinen, välttäen virheet ja säilyttäen alkuperäisen merkityksen. Lisäksi sen tulee huomioida kulttuurinen konteksti, jotta viesti on ymmärrettävä.

02.

STANDARDIT

Palvelu perustuu ammattietiikkaan, selkeään hinnoitteluun ja laadukkaisiin käännöksiin CAT-työkaluilla. Koulutettu kääntäjä takaa tarkkuuden, luotettavuuden ja noudattaa salassapitovelvollisuutta.

03.

AJOISSA

Palvelu toimitetaan aina ajallaan. Tulkki odottaa puhelua sovittuna aikana tai saapuu täsmällisesti tapaamiseen. Lisäksi hän noudattaa kaikkia määräaikoja, varmistaen luotettavan käännöstyön.

Etsitkö ammattitaitoista "ihmistulkkia"?

Jos et tunne hyvin kohdekieltä, miten voit tarkistaa Google Translatorin tai ChatGPT:n käännöksen!